martes, 29 de abril de 2014

BULGARI EN BRASIL

bulgari-Vicent-Cassel-e-Sabina-Belli



- ¿Cuáles son los planes de la marca a Brasil?

. Tenemos muchos planes para Brasil. 
Bulgari es una de las señas de identidad de la joyería europea con altos valores cercanos al brasileño, que son exuberantes y preocupados por la calidad y el placer, con un estilo muy sensual de la vida , tales como Bulgari . 
Seguramente surgen muchas buenas oportunidades. 
Para nosotros hay cosas muy importantes como la ubicación y el momento adecuado para invertir.







- ¿Cuál es la identidad de marca ?

. La identidad de Bulgari es la increíble selección de piedras preciosas de color y el resultado que tiene en la joyería. 
Bulgari es la magnificencia del joyero italiano, no sólo en el color, sino también en el corte, cabujón, un corte muy singular que utilizamos en nuestras piedras. 
De hecho, las personas que vienen a Bulgari buscando esa especificidad siempre van para la combinación más atrevida de colores y piedras preciosas que crean esa combinación única.
Las mujeres brasileñas tienen un perfil diferente del consumo europeo?
El brasileño compra las joyas con esta característica y que también tenga en cuenta que la línea de Serpenti es bastante popular, ambos relojes y collares y bolsos. 
Estamos muy contentos cuando vemos que muchos de nuestros diseños están de acuerdo con el gusto del Brasil.



bulgari-joias-02



- Cómo hacer también productos que no son de joyería?

. Nuestra filosofía es la de concentrarse mucho en nuestro negocio principal, que son las joyas. 
Antes de nada, Bulgari es una joyería, y es donde ponemos toda nuestra energía en términos de creatividad, inspiración y apoyo. 
Pero, por supuesto, como cualquier persona equilibrada, tenemos dos piernas fuertes, que son las joyas y los relojes, y tenemos dos buenos brazos, perfumes y accesorios.



bulgari-joias-03



- ¿Qué ha cambiado en el consumo de la joyería con el tiempo?

. Nos dimos cuenta de algunas tendencias que están surgiendo en el mundo occidental y en algunas áreas específicas de China. 
Una de ellas es que las mujeres están comprando joyas para sí mismas. 
Las mujeres de hoy ya no esperan a nadie para sentir el placer de tener una joya. 
Hay mujeres cada vez más independientes, con altos ingresos y muchas están invirtiendo en la joyería. 
Se trata de una nueva tendencia.



bulgari-joias-04



- ¿Y qué significa eso para la marca ?

. Para nosotros esto significa que tenemos que adaptarnos a este tipo de consumidor, ya que las mujeres no eligen la joyería por igual a los hombres.



bulgari-joias-05



- Las personas todavía ven la joyería como un activo?

. Vemos que el mercado de joyería de alta gama sigue siendo muy atractivo para las personas que quieren invertir para dejar un legado para el futuro, porque, afortunadamente, trabajamos con productos que se construyen para durar muchas generaciones. 
Eso hace que este mundo sea tan fascinante porque es fuerte y sólido. 
La alta joyería es todavía un activa y es adquirida para permanecer en la familia.



bulgari-joias-06



- ¿Cuál es la importancia de esta exposición para la marca ?

. También es nuestro deber como marca de lujo educar a nuestros consumidores y las personas interesadas en el tema de alguna manera. Queremos mostrar un saber hacer que es muy privado y debe ser visto como parte de una cultura. 
Y siendo una marca italiana Bulgari, ella es parte del genio italiano, así como el diseño, la comida, el arte , por último, muchas otras cosas.



bulgari-joias-07



- ¿Es su primera vez en el país ?

. No, he venido varias veces por negocios y por placer. 
Se trata de una visita muy especial para Bulgari que ahora cuenta con su primera tienda en Brasil, este centro comercial es uno de los más bonitos de la ciudad. 
Y estoy muy contento de estar aquí en representación de la casa.







Fernando Gatto
Kaia Joyas Uruguay

ESMERALDAS BRASILERAS





Encontrar un filón de esmeraldas es el sueño de muchos brasileros. 
El trabajo requiere sacrificio. 
Hay personas que dejan todo para intentar ganar. 







Conoce la Ruta de Esmeraldas, una historia que los periodistas José Raimundo y Carlitos Chagas descubrieron en el interior de Bahía.








Carnforth, municipio de Pindobacu, Bahia, es un pueblo que atrae a los buscadores de todo el Brasil y la dirección de una de las mayores reservas de piedra verde más codiciada del país. 
Es la tierra de las esmeraldas.








Son cerca de 70 minas en las tierras de Carnforth. La más superficial tiene 150 metros de profundidad. 
Algunos llegan a 300 metros.







Una vida que cuelga a través de un cable, un cable de acero y una correa de caucho. 
Este es el único medio de transporte para llegar al escondite de las esmeraldas. 
Es tan profunda que no se puede ver dónde termina. 







En este extraño mundo subterráneo, el hombre no conoce el miedo y la entrega es total al trabajo de campo. 
El sueño de estos aventureros es muy claro, suerte de descubrimiento.








Ya hay 47 años de exploración y las investigaciones indican que los mineros no han extraído el 10% de todo el volumen de esmeraldas concentradas en la región. 
En la planta baja , hay una fuente geológica. 
Es la experiencia que ellos aprenden las cuerdas.








" Aprendimos a descubrir algo subre las esmeraldas, cuando un material de color negro que es el cromo se encuentra en la piedra. Indica que hay esmeraldas...", dice uno de los mineros.









Se aferran a la roca y rellenan los huecos con dinamita.


"Es un centenar de detonaciones por día " , calculan.


Ni en el momento de la explosión, sienten miedo. Se protegen entre 10 a 15 metros, como máximo del lugar de la explosión. Da miedo. La impresión es que las galerías se derrumbarán.








Unos 50 mineros han muerto en Carnforth, pero no hay estadísticas capaces de sacudir el deseo de hacerse rico de repente. 
Un montón de piedra que bajan por las cuerdas. Son las pruebas, los mineros se enfrentan a un probable futuro millonario .


"¿No es así ? Debajo de las piedras negras hay esmeraldas. Es la alegría. Señal de que me estoy haciendo rico ", dice un buscador.








El mundo de las piedras preciosas es un laberinto de incertidumbres. 
Una aventura que desafía la valentía del hombre.

Las montañas de rara belleza, valles que parecen interminables, ríos que aprietan en los pasillos de piedra. 

En el corazón de la Bahía, las aguas del salto de invierno es uno de los puntos más altos en el noreste. 
Un espectáculo magnífico. 
La caída de agua de humo (cachoeira da fumasa), cerca de 400 metros, parece comenzar en las nubes. 







En las montañas de la región se concentran las mayores reservas de esmeraldas del Brasil.

El empresario Alcides Araújo vive persiguiendo la suerte hace más de 20 años. 
Él es un importante inversor en la extracción de la valiosa piedra verde. 
Alcides dice que aún no ha encontrado el premio gordo. 
Aún así no se puede quejar .
"Tengo un dinero razonable en la minería, la producción de casi cuatro mil libras. 
Estas piedras hoy valen entre 100 y 150 dólares el gramo. 







Ha ganado más de 3 millones de libras, dice el empresario. 
Gran parte de este dinero está enterrado en el depósito que explora Alcides . 

La mina más grande de la zona, es de 280 metros de profundidad. 
Para llegar allí, el equipo es una correa de caucho conocida como caballo. 
El operador de la máquina que hace subir y bajar el cable de acero no puede flaquear. 
El agua que cae desde el techo proviene de aguas subterráneas en el túnel. 







Parece un viaje al centro de la Tierra. 
¿Pero realmente vale la pena correr tanto riesgo?

Fueron casi seis minutos sólo cuesta abajo. 

Respirar el mismo aire, ocho, diez horas al día en el extraño inframundo. 
Estos hombres viven como armadillos humanos.
El deseo de hacerse rico es más fuerte que el miedo al peligro. Sin seguridad, llenan los huecos con dinamita.







Un montón de piedras caen desde el techo de la galería. 
El trabajo ahora era llevar todo hacia arriba y examinar las piedras. 
Y el dueño de la mina? Se fía de sus mineros?
Ellos deben ser controlados a cada  momento, piden para beber agua, comer sandía etc lo que se hace es poner el agua al lado del material extraído. Y controlar mucho.








Oculta o no, esmeralda en la mano es dinero en su bolsillo. 
Los fines de semana, la ciudad principal de Campo Formoso se convierte en un bullicioso mercado de piedras preciosas. 
En el hotel, lo que menos importa es el origen. 
La inteligencia siempre prevalece. 
Esmeralda de calidad nunca es vendida en la plaza. Empresas con piedras valiosas se esconden dentro de la casa por temor a asaltos. 







La minería en la Chapada Diamantina creó fortunas y las historias producidas son infinitas. 
Historias como la de Herodílio Moreira que ha vivido días de gloria.
"He ganado mucho dinero con la esmeralda. Vender la mercancía y comprar cinco coches a la vez con el beneficio. Hoy en día estos coches se han terminado. Estoy queriendo dinero para comprar una vieja bicicleta " , dice el minero.







En el mundo de estos aventureros , la pobreza y la cuota de la riqueza ucupan el mismo espacio. 

El minero José Gomes, de 70 años, también ha vivido las dos situaciones, pero nunca perdió la esperanza. 

"Cuando veo en la joyería, una joya con esmeralda, analizo lo que me perdí. 
Veo las piedras en las tiendas de miles de dólares y aún creo que vale la pena", dice.







Fernando Gatto
Kaia Joyas Uruguay

PEDRO II LA CIUDAD DE LOS ÓPALOS EN BRASIL

Processo de mineração da Mina do Boi Morto, em Pedro II, no Piauí. (Foto: Divulgação/Sebrae)



En la Suiza de Piauí los rendimientos de las minas de ópalo son hasta £ 60.000 en el mes para los mineros.







Pero, para encontrar esas piedras preciosas, se necesita suerte y dedicación.
El mineral puede ser encontrado sólo en Pedro II y Australia.



Opala bruta (E) e anéis feitos com a pedra, em Pedro II. (Foto: Carlos Augusto Ferreira Lima/Sebrae)



En la pequeña ciudad de Pedro II, en el norte de Piauí, existen minas de piedra de ópalo excepcionales  que sólo se encuentran en esta región y en Australia - esto hace que el mineral se considere mas valioso aún y puede llegar a costar tres veces más que el oro - es lo que mueve el economía local. 







Cada año, la ciudad vende alrededor de 400 kilos de joyas hechas con la piedra para los mercados nacionales y extranjeros.







Con suerte y persistencia se puede ganar 60.000 dólares en piedras en un mes. 
Por lo general, las ganancias no alcanzan esa cifra tan a menudo. 
Sin embargo, según Cicerón José da Silva Oliveira, presidente de los cooperativistas mineros de Pedro II, la actividad se ha desarrollado, y la industria tiene buenas expectativas de crecimiento - sostenible. 







Hoy en día, son explotados, legalmente, alrededor de 700 hectáreas, el equivalente a 7 millones de metros cuadrados.







Todos los empleados del trabajo son del sistema cooperativo en las zonas regulares. 
En el esquema de cooperativa, el 10% de todo lo que se gana en ventas se divide entre los 150 miembros. 
Pero en casos de piedra mayores y mas caras son de quien la encuentra.







Pedro II tiene cerca de 500 familias, entre mineros, canteros, joyeros y comerciantes que viven deL ópalo, de acuerdo con los datos de Servicio Brasileño de Apoyo a las Micro y Pequeñas Empresas ( Sebrae ) Piauí . 







La población de Pedro II , de acuerdo con el Censo 2010 del Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE ) , es 37.500 personas.







Pedro II se ha especializado en los últimos años como centro de pulido de gemas, incluso trabajan con grandes cargamentos de piedras que llegan de los estados cercanos. 
Este tipo de actividad se lleva cerca de ocho años.







En la ciudad, existe un instituto de enseñanza de talla de piedras preciosas junto con uno de diseño de joyas.
Es como un mismo curso técnico donde las personas se especializan en esta actividad".







A pesar de que la fortaleza de la economía de Pedro II sea la minería, la ciudad también vive de la agricultura familiar. 
Durante el invierno, que tiene períodos más lluviosos , muchos mineros emigran a este otro tipo de sustento.







Fernando Gatto
Kaia Joyas Uruguay