viernes, 18 de diciembre de 2015

JOYAS INDÚES - UNA TRADICIÓN




En la India el uso de oro es una tradición y no una moda.






Se considera propicio para dar Oro para esposa, hijas, nuera y otros allegados.
Las madres dan sus bendiciones, junto con algunos adornos de oro.
El oro se transmite de generación en generación.






Una mujer se enorgullece en mostrar una joyería, que era de su madre, suegra o incluso abuelos.
Y mas orgullo aún es el dar a una hija que se casa las joyas de la familia.






Se puede comprar nuevas joyas, pero los adornos ancestrales son las posesiones de mayor orgullo de las mujeres en la India.
Sin importar lo caro que sea este metal amarillo, todo el mundo trata de tener una o dos piezas, para dar como regalo a sus seres queridos.






La gran mayoría de los vestidos de novia son de color rojo. 
Este color simboliza fertilidad y prosperidad, sin embargo, se dan casos en algunas regiones como en Kerala, donde se utiliza un sari color blanco el cual simboliza la pureza.





En el estado de Kashmir, las mujeres usan un ornamento tradicional sobre la oreja llamado Dejhoor considerado un símbolo de unidad y el cual representa a la pareja de dioses conformada por Shiva y Parvati.






En el estado de Tamil Nadu el thaali se conoce como “thirumaangalyan” y está hecho de oro.





La casta Vaishu Chettiars tiene dos tradiciones únicas, una es que el colgante siempre debe tener una piedra negra para prevenir el mal de ojo y la segunda es que hay dos colgantes, cada para la novia y el novio, sin embargo, el colgante del novio siembre será más pesado por un gramo de diferencia.


indian jewelery


A
Maan Tikka. Hasta hace pocos años este ornamento lo utilizaban las novias el dia de su boda. El término “maang” significa la partición del cabello y “tikka” es el punto de la frente donde se aplica el tilak (la marca generalmente circular que se coloca en el centro de la frente). Hoy en día esta prenda se ha popularizado y la utilizan también las damas que atienden las funciones de las bodas o durante la celebración de los festivales.

bc
Nathni. También conocido como “nath”, “koka” o “laung”, el anillo o pin nasal es una prenda muy popular en la tradición India. Su origen es del Medio Oriente y llegó a la India con la invasión de los Mogoles.
Jhumka. Es el término en hindi que se le da a los aretes. En India lo utilizan tanto hombres como mujeres desde tiempos antíguos. En los comienzos de la civilización, el concepto de adornarse se hizo popular entre la gente y comenzaron a utilizarse huesos de animales y piezas de madera como joyería.


dHaar. La gargantilla es una de las piezas de joyería más elegantes del mundo y en la joyería tradicional India se encuentran una gran variedad de diseños y estilos.


eBajuband. Es el nombre que se le da al brazalete del brazo, el cual se encuentra muy de moda por estos días. En tiempos antiguos lo utilizaban hombres y mujeres con el único propósito de embellecerse. Se solían elaborar en metal crudo con figuras de plantas enredaderas, serpientes o cocodrilos.

fChudi. También conocidas como “kangan” , las pulseras son sin duda algunas piezas de joyería universalmente conocidas. En India generalmente se usan en pares, con más de un par en cada brazo. La mayoría de las damas las prefieren de oro o plata o una combinación de ambas. Las pulseras tienen un gran significado en la religión hindú ya que se considera “desfavorable” para una mujer llevar los brazos desnudos. Las pulseras matrimoniales normalmente se elaboran en vidrio. Cuando el esposo muere, la mujer hindú rompe sus pulseras en señal de luto. El color en las pulseras de vidrio tiene distintos significados. Cada región de la India tiene una especie de código de color asociado con sus tradiciones. El rojo simboliza la energía. El azul significa sabiduría y el púrpura la independencia. El verde simboliza la suerte en el matrimonio y el amarillo la felicidad. Pulseras color naranja significan éxito, las blancas simbolizan un nuevo comienzo y las negras significan poder. Las pulseras de plata simbolizan la fuerza y las de oro significan fortuna.

gAngoothi. Es como se les llama a los anillos tradicionales. En tiempos antiguos se hacían de metal crudo o madera, hoy en día sus métodos de elaboración se han refinado y se manufactura casi en cualquier material como plástico, cobre, hierro, aluminio, acero inoxidable, etc.

hi

Payal. También conocido como “pajeb”, esta pieza de joyería se utiliza alrededor del tobillo. Son populares entre los niños, las damas jóvenes y ancianas. Son famosas por sus hermosos trabajos de tallado.
Bichua. Popularmente conocidos como anillos de pie, vienen en una gran variedad de estilos y diseños. En el pasado lo utilizaban las mujeres casadas, sin embargo hoy en día lo usan las jóvenes como un accesorio de moda. La palabra Bichua significa Escorpión y estos anillos no son cerrados como los de las manos, son abiertos al final y se ajustan al dedo al apretados justamente como la cola del escorpión.





La casta de los Naattu Kottai Chettiars de la región de Karaikudi utilizan tres thaalis en las bodas. 
El primero es el Kaluthru, una cadena hecha por la familia de la novia que pesa de 5 a 10 libras de oro sobre la cual el novio agrega un colgante un día antes de la ceremonia. 
Este thaali se reserva para las funciones importantes de la boda. 
El segundo thaali se hace para el uso diario y el tercero es una cadena hecha enteramente de diamantes.





En las bodas tradicionales tegulu, la novia usa dos thaalis. 
Uno tiene un semi círculo plano de oro sólido y se le llama Pottu Thaali y el segundo es el Karugamani Malai o cuencas negras.





En Kerala las damas hindúes utilizan un thaali en forma de hoja del árbol de banya llamado Ela thaali, el cual representa el cobijo que nos provee este árbol. 
Las mujeres de las comunidades Nair y Namboothri también utilizan anillos de plata en el pié.





El elemento más importante de la tradición tulu es el Vagungila, un anillo en forma de “V” único de la comunidad Bunt.
Curiosamente, las personas que practican la religión Sij no tienen un símbolo representativo del matrimonio, sin embargo, las damas usan pulseras rojas y color crema durante un año luego del matrimonio. 






La comunidad Sindhi tampoco utiliza un ornamento especial, no obstante, la tradición impone que la novia cambie su primer nombre de acuerdo al deseo de su esposo.
Las damas musulmanas en India en general no usan ningún ornamento especial, sin embargo, en Mumbai y en Bengaluru han adoptado usar el Kali Poth, el cual es el equivalente al mangalsutra en la religión musulmana. 






Las damas musulmanas del estado de Kashmir usan racimos de aretes que sostienen con una delgada cadena de plata acompañado de varios brazaletes y gargantillas.





Como podemos ver, la variedad no tiene límites en la India. 
En los últimos años se ha visto cómo algunos costumbres foráneas también se han incorporado a la gran diversidad de tradiciones. 
El matrimonio sigue siendo una institución de gran significado en la cultura al punto de considerarse sagrado.





Una de las características más comunes hoy en dia, durante la celebración de una boda hindú, es el acto de atar el “thaali” o “mangalsutra” a las damas alrededor de su cuello. 
Este generalmente es un cordón con un colgante de oro, otras veces está compuesto de cuentas negras o es una simple cadena de oro. 





Curiosamente esta costumbre no es una práctica religiosa sino social, su origen es relativamente reciente y se ha extendido del Norte al Sur de la India.





En los estados más Norteños de la India, la única costumbre obligatoria seguida por las mujeres casadas es el uso del sindoor, el cual es una marca de color rojo o naranja hecha con polvo cosmético sobre la partición del cabello. 





Las damas del estado de Bihar usan un Taagpaag, una cadena de cuencas negras con un colgante de oro similar al Mangalsutra y un anillo en el pié llamado Bichwa.





Aparte del uso de Sindoor entre las damas Bengalíes, también utilizan un set de tres pulseras en cada brazo: rojo coral (paula), blanco concha (shankha) y color acero (loha).





En el estado de Gujarat las mujeres usan una joya en la nariz.
Las damas del estado de Rajasthan como las Gujaratis usan un colgante en forma de diamante en el mangalsutra.
Las damas del estado de Maharashtra usan uno o dos diminutos colgantes en forma de bola llamados Vaatis sobre su thaali.






El aro tiene tres partes: el dejhoor hexagonal, la cadena para sostenerlo llamada Ath y el At-e-Hor, un pequeño triangulo dorado colgante debajo del Dejhoor.
El Dejhoor solo se utiliza en la boda y se ata con un cordón rojo.
El Ath y el At-e-Hor se atan después al llegar a cuando la novia llega a su nuevo hogar.






También se utiliza un anillo de plata en el pié llamado “metti”.
El colgante que se coloca en el thaali puede variar según la región dentro del mismo estado.
Por ejemplo, los vaisnaístas (seguidores del dios Vishnu) y lyengars (un tipo de casta) usan el Sudarshan Chakra o Naaman (especie de arma en forma de disco con 108 bordes dentados que lleva el dios Vishnu en su mano derecha). 






Los Shivaístas (seguidores del dios Shiva) o lyers (un tipo de casta) utilizan en el pendiente la representación del “lingam de Shiva” o algunas veces la diosa Meenakshi.
Otras familias no utilizan símbolos religiosos y optan por usar pendientes con algún emblema o monogramas.






Esta costumbre hindú del thaali también ha sido adoptada por los católicos en Kerala, sin embargo en el diseño del colgante la hoja de banya lleva una cruz repujada y se le dá el nombre de Minnu.





La noche antes de la boda la tia del novio extrae siete hilos del sari de la novia y cuelga el Minnu sobre estos. 
Este hace el papel de thaali el dia de la boda y luego se reemplaza por una cadena de oro.
Entre las damas que hablan el idioma Kannada el diseño más popular es el Ramar o Pottu thaali, mientras que las que hablan Konkanni, usan una cadena de oro con un coral y dos cuencas negras llamado Kasithaali con un colgante de la diosa Lakshmi que significa que traen la diosa al hogar durante el matrimonio.






También se utiliza el Karimani de cuencas negras y el anillo en el pié. 
Aunque estas costumbres también las siguen los del distrito de Coorg, los Coorgies le dan más importancia al anillo de bodas.





Fernando Gatto
Kaia Joyas Uruguay

No hay comentarios.:

Publicar un comentario