martes, 26 de enero de 2016

NORMA ISO 18323 SOBRE DIAMANTES



Recientemente se ha publicado la Norma ISO 18323: 





La confianza del consumidor en la industria de los diamantes.





Ha costado siete largos años de tramitaciones deambulando por los despachos.





En realidad, esta Norma de hecho está, no inspirada, sino copiada, del Libro Azul del Diamante publicado por la Confederación Joyera Internacional (CIBJO). 





Viene a decir lo mismo, es decir, se entiende por diamante natural el que es producido por la Naturaleza sin la intervención del hombre, y por lo tanto el uso de ese nombre sin ningún tipo de adjetivos en el comercio sólo se puede aplicar a este mineral.





También afirma, esta norma de siete apartados, que el diamante obtenido artificialmente, es decir, el que se produce en los laboratorios es un material sintético. 





Llámese como le quieran llamar: creado, recrecido... etc. y que en el uso comercial no se puede quitar el adjetivo calificativo que denota su procedencia artificial, llamándolo diamante sintético, y no permite el uso de estos calificativos en el ámbito comercial salvo que lleve por delante la palabra laboratorio.





La Norma no dice que no se le llame diamante, porque es un diamante, lo que recalca es que no se puede utilizar el nombre sin su adjetivo calificativo y que algunos de estos adjetivos están prohibidos en el comercio de diamantes.





Lo cual no es nuevo, si se remonta a los programas de estudio de Gemología, en los inicios de cada curso se recalca esta misma recomendación para el rubí, para el zafiro, para la esmeralda y en general, para todas las gemas. 





El uso del nombre sin adjetivos denota un origen natural, así cuando se habla de rubí, si no se dice nada más, quiere decir natural.





También describe un diamante tratado como "diamante que no ha sufrido ninguna otra intervención humana que no sea el corte, pulido, limpieza y ajuste".





Establece que cualquier diamante, de haber sido sometido a un tratamiento se presentará como un diamante tratado y se deberá incluir una referencia específica a su tratamiento en particular. 





La descripción debe ser evidente e inequívoca, sin abreviaturas. 





La Norma, además, hace hincapié en que los términos "diamante tratado natural" o "diamantes naturales tratados" no deben utilizarse ya que pueden inducir a engaño.





Bienvenida esta nueva Norma ISO, que cuenta con los avales de numerosas instituciones relacionadas con el mundo de la gemología y con personajes de gran prestigio en el mundo del diamante.





Fernando Gatto
Kaia Joyas Uruguay

NOMBRES FALSOS DE ALGUNAS PIEDRAS PRECIOSAS

Mucha investigación para llegar a esta lista de nombres fantasía para nombrar piedras y darles un mayor valor en el mercado.

Nombre Falso                       Nombre real

Rubí Adelaide                Almandite

Esmeralda africana                  Fluorita verde
Diamante de Alaska                 Cuarzo
Jade americano  Idocrasa verde
Rubí americano                       Granate piropo
Rubí de Arizona                       Granate piropo
Espinela de Arizona                 Granate verde
Rubí Balas                                Espinela roja
Alejandrita azul                       Zafiro con cambio de color
Piedra de la luna azul              Calcedonia teñida
Crisolita Bohemia   Moldavita
Diamante Bohemio                   Cuarzo
Rubí Bohemio                         Granate piropo o cuarzo rosa
Aguamarina brasilera                Topacio azul verde
Rubí brasilero                           Topacio rojo o rosado
Zafiro brasilero                         Turmalina azul
Rubí californiano   Hesonita
Espinela caramelo   Granate almandino
Crisolita del cabo   Prenita verde
Rubí del cabo Granate piropo
Diamante de Ceilán                    Circón incoloro
Ópalo de Ceilán                          Piedra de la luna
Lapislázuli cobre                        Azurita
Diamante alemán                       Cuarzo
Lapislázuli alemán                     Jaspe teñida
Topacio dorado                          Citrino
Jade Indio                                  Aventurina
Topacio rey                                Zafiro amarillo
Jade koreano                            Serpentina
Amatista Litio                            Kunzita
Esmeralda Litio                         Hidenita
Topacio madera                        Citrino
Diamante Marmarosch              Cuarzo
Diamante Matura                      Circón transparente
Diamante mexicano                  Cuarzo
Jade mexicano                         Mármol verde teñido
Rubí Montana                           Granate rojo
Amatista oriental                     Zafiro violeta
Jacinto Oriental                       Zafiro rosado
Topacio Oriental                      Zafiro amarillo
Topacio Palmira  Zafiro marrón sintético
Topacio de Salmanca               Citrino
Crisolita Saxon                         Topacio amarillo verde
Diamante Saxon                       Topacio transparente
Topacio Serra                           Citrino
Aguamarina Siamés                   Circón azul
Crisolita Siberiana                     Granate diamantoideo
Rubí Siberiano   Turmalina roja Rubelita
Diamante Simili                         Vidrio
Diamante Eslavo  Topacio transparente
Topacio ahumado                      Cuarzo ahumado
Topacio español                        Citrino
Diamante Strass                         Vidrio
Jade Transval                            Granate hidrogrosulario verde
Zafiro Ural                                 Turmalina azul
Turquesa Vienesa Arcilla teñida


Fernando Gatto 
Kaia Joyas Uruguay